京都让人直接联想到的就是传统艺能与美丽的艺妓表演,只园则是欣赏这些表演的代表性场地。这条最让观光客著迷的观光街道是昔日最主要的花街,也是艺妓、舞妓们出没的风月场所,整个街道都是茶屋木造建筑,加上夜晚灯光透射出的杯觥交错与舞艺表演歌声,让人沉浸在这浓浓的京味中。
只园,是京都过去最主要的花街,现在则是观光客到京都的必定造访之处,花街时代保存至今的茶屋木造建筑群让只园飘散著浓浓的京味。每到黄昏时刻,打扮风姿绰约的艺妓和舞妓在街道上碎步行走入店内,属于大和民族的传统风情,让所有路人都兴奋不已。
花见小路是日本味花街代表,可以欣赏艺妓表演的茶屋和高级料亭遍布其中,春舞表演的只园甲部歌舞练场和传统艺能表演的只园艺场都位在花见小路上,古典的木造建筑配上黯淡的夜色,十足的扶桑风情。
优雅的石叠路沿著白川,是京味最浓最美的地方之一,保存著许多江户时代末期的町家茶屋建筑,这种京都传统住宅,多半为木造两层楼式,格局细致外观风雅。目前白川通旁这些千本格子造的房子,不是成为艺妓往来频繁的高级料亭,就是转型为风味独特的新式茶屋。白川通的游步道两侧种植著成排的樱花树,每逢花开时节,都可看见白色的樱花与夹杂其间的柳树,在格子窗的搭配之下,构成一幅春意烂漫的美丽景色。
若想要一探日本传统技艺文化,只园南侧的京都传统艺能馆,能一次欣赏七种道地的传统艺能。复古的外观展现浓浓的和风味,所有的表演人员皆受过严格的艺能训练,表演一开始即以待客的「茶道」出场,茶道的传统意涵,讲究的是一味同心,也就是志同道合的同伴一起品茶;接著是「花道」表演,透过剪刀、小刀、花器、滚动条等器具,融合出花道的工艺表现。
「琴」则演奏抚人心弦的京乐;穿戴华丽钗环与和服的艺妓,展现「京舞」的独特魅力;日本皇室庆典不可少的音乐和舞蹈「雅乐」充满了极简主义;演者互相以声音应和的「狂言」,时而会有大动作来演出剧情…,都是京都最具代表性的传统艺能演出,最后则在日本传统木偶剧「文乐」表演中精彩结束。进约一个小时的表演时间,浓缩日本的艺能精华,无论服装、背景都非常讲究,会馆还有准备翻译器材,让外国观光客能融入表演情境当中。
京都传统艺能馆
Add:京都市东山区只园町南侧570-2(弥栄会馆内)
Access:从京都车站搭乘阪急京都线在「四条」站下车,或搭乘市巴士206、100在「只园」站下车,往花见小路方向徒步3-5分钟。
Tel:+81-(0)75-561-1119
Time:19:00、20:00(两个表演场次)
Price:¥3150
Web:www.ookinizaidan.com